Ampliação:
Xi propõe construção de comunidade marítima com futuro compartilhado
2019-04-23
17:11:47丨portuguese.xinhuanet.com
Qingdao, 23 abr (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping pediu nesta
terça-feira por esforços conjuntos para defender a paz marítima e construir uma
comunidade marítima com futuro compartilhado.
Xi, também presidente da Comissão Militar Central, fez o comentário
durante uma reunião com os chefes de delegações estrangeiras convidadas para
participar dos eventos navais multinacionais em celebração do 70º aniversário
da fundação da Marinha do Exército de Libertação Popular (ELP) da China.
Os oceanos são de grande significado para a sobrevivência e o
desenvolvimento da humanidade uma vez que eles geram vida, conectam o mundo e
promovem o desenvolvimento, disse Xi.
"O planeta azul que os humanos habitam não é dividido em ilhas
pelos oceanos, mas é conectado pelos oceanos para formar uma comunidade com
futuro compartilhado, onde pessoas de todos os países compartilham felicidades
e aflições", disse.
Xi disse que a paz e tranquilidade marítima dizem respeito a segurança
e aos interesses de todos os países e precisam ser mantidos e apreciados
conjuntamente.
DAR AS MÃOS PARA A PAZ MARÍTIMA
"A população chinesa amante da paz deseja a paz e permanecerá
inabalavelmente no caminho do desenvolvimento pacífico", disse Xi.
A China busca uma política da defesa nacional que é defensiva por
natureza e defende novos pensamentos sobre segurança comum, abrangente,
cooperativa e sustentável, apontou.
"Segurando em alto a bandeira da cooperação ganha-ganha, o
exército chinês está comprometido em criar um ambiente de segurança
caracterizado pela igualdade, confiança mútua, imparcialidade e justiça,
participação conjunta e benefícios compartilhados", disse.
Como o suporte principal das forças no mar, as marinhas assumem grandes
responsabilidades para defender a paz e ordem marítima, disse.
As nações devem fortalecer o respeito mútuo, tratamento igual e a
confiança mútua, reforçar o diálogo e os intercâmbios marítimos, aprofundar a
cooperação naval prática e buscar uma abordagem de benefício mútuo e de
ganha-ganha para a segurança marítima, disse.
Xi pediu esforços conjuntos para lidar com ameaças e desafios comuns no
mar, e defender a paz e a tranquilidade marítima.
Atualmente, a cooperação baseada no oceano em mercado, tecnologia,
informação, cultura e outras áreas está se aprofundando estavelmente, disse Xi.
A razão de a China propor construir conjuntamente a Rota da Seda
Marítima do Século 21, segundo Xi, é facilitar a conectividade marítima, a
cooperação pragmática em diversas áreas e o desenvolvimento da "economia
azul", assim como promover a integração de culturas marítimas e melhorar o
bem-estar marítimo.
"As forças armadas chinesas estão dispostas a trabalhar com seus
homólogos estrangeiros para contribuir ativamente para o desenvolvimento e a prosperidade
marítimas", disse Xi.
"Devemos cuidar dos oceanos como cuidamos das nossas vidas",
disse Xi. Ele apontou que a China participou plenamente da formulação e
implementação do mecanismo de governança marítima e regras relacionadas dentro
do quadro da ONU, e implementou a meta do desenvolvimento marinho sustentável.
A China atribui grande importância para a construção da civilização
ecológica marinha, intensifica persistentemente a prevenção e o tratamento da
poluição marinha, protege a biodiversidade marinha e explora de forma ordenada
os recursos marinhos a fim de deixar o céu azul e oceano limpo para as gerações
futuras, disse.
Xi também disse que a Marinha do ELP da China continuará a fortalecer
os intercâmbios e a cooperação com as marinhas estrangeiras, assumir ativamente
suas responsabilidades internacionais, defender a segurança das rotas marítimas
internacionais e fornecer mais bens públicos para a segurança marítima.
COMUNIDADE MARÍTIMA COM FUTURO COMPARTILHADO
"O mar é vasto pois abraça muitos rios", disse Xi, pedindo
por mais e melhores consultas quando houver um problema, em vez de recorrer a
violência ou ameaçar usar a violência.
Todos os países devem se consultar como iguais, melhorar o mecanismo
para comunicação face as crises, fortalecer a cooperação em segurança regional
e promover a solução adequada para disputas marítimas, segundo Xi.
Um seminário de alto nível sobre construir uma comunidade marítima com
futuro compartilhado será realizado como parte dos eventos navais
multinacionais, disse.
Xi expressou a esperança de que as delegações juntem suas ideias,
construam consensos e contribuam com sua sabedoria a fim de construir uma
comunidade marítima com futuro compartilhado.
O comandante-chefe da Marinha Real tailandesa, o Almirante Luechai
Ruddit, em nome dos chefes das delegações estrangeiras, agradeceu a Xi pela
reunião e parabenizou a Marinha do ELP pelo 70º aniversário da sua fundação.
Ele também agradeceu ao governo, ao exército e à marinha da China por
suas contribuições e esforços para promover uma comunidade com futuro
compartilhado para a humanidade, incluindo uma comunidade marítima com um
futuro compartilhado. Ele expressou a convicção de que o conceito e a proposta
de uma comunidade marítima com um futuro compartilhado promoverão a cooperação
entre as marinhas e contribuirão para a paz e a prosperidade marítima.
Xi tirou uma foto em grupo com os chefes das delegações estrangeiras
antes da reunião.
Xu Qiliang, Ding Xuexiang, Wei Fenghe e Wang Yi também estiveram
presentes na reunião.
Nenhum comentário:
Postar um comentário